If someone from the US visited Australia and spoke with a Texan accent, would they be made fun of?

Honestly, yes. Not a lot of us here like Southern drawls. I do, but I know a lot of others don't. You wouldn't get made fun of by everyone, but there are a few people (specifically teenage males) who are less than excited to hear an accent like that.