Is it legal for a policeman to do this?

My grandmother and her son were pulled over for improper driving. The policeman discovered that the car was not insured either. So, they toed the car away and left my grandmother and her son in the cold. They had to walk a long way to get to the nearest store where my father picked them up. Is it legal for a policeman to leave them with nothing in cold without even giving them a ride???